Perfekcja
w każdym słowie
Precyzyjna redakcja tekstów literackich i korekta językowa. Z pasją dbam o szczegóły, które sprawiają różnicę
Moja oferta
Zajmuję się redakcją i korektą tekstów – tym momentem, kiedy tekst jest już napisany, ale można z niego wycisnąć jeszcze więcej. Sama jestem autorką, więc doskonale wiem, jak ważne jest, żeby ktoś poprawił tekst, ale nie odebrał mu charakteru.
Redakcja tekstu
Kompleksowa praca nad tekstem obejmująca poprawę struktury, stylu, spójności i klarowności przekazu z zachowaniem Twojego unikalnego głosu.
*1 arkusz wydawniczy = 40 000 znaków ze spacjami
Korekta tekstu
Dokładna weryfikacja ortografii, gramatyki, interpunkcji i składni z zachowaniem oryginalnej struktury i charakteru tekstu.
*1 arkusz wydawniczy = 40 000 znaków ze spacjami
Nie jesteś pewny, która opcja jest dla Ciebie?
Skontaktuj się – doradzę!
Dlaczego warto?
Od czytelniczki, przez autorkę, aż po redaktorkę. Moja droga do redakcji nie była oczywista. Mimo że w młodości zaczęła się od jazdy konnej, to książki od zawsze zajmowały w moim życiu szczególne miejsce. Pisanie nauczyło mnie, że dobra historia rodzi się nie tylko podczas tworzenia pierwszego szkicu, ale przede wszystkim w trakcie jego dopracowywania. To właśnie dlatego zainteresowałam się redakcją i korektą. Swoją wiedzę rozwijałam zarówno jako autorka, jak i podczas IX Akademii Korekty Tekstu Ewy Popielarz. Dziś pomagam twórcom wydobyć z ich tekstów to, co najlepsze.
- Szacunek do Twojego stylu
- Szczegółowy feedback
- Konstruktywne sugestie
- Terminowość
- Otwarta komunikacja
- Empatia
Opinie klientów
Co mówią o współpracy
"Współpraca z Karoliną to czysta przyjemność! Karolina zajęła się tekstem kompleksowo – od redakcji językowej i stylistycznej po merytoryczną – i zrobiła to z ogromną starannością i wyczuciem Nadała tekstowi płynności i naturalności, nie ingerując przy tym w styl autorski. Mam wrażenie, że od razu poczuła z nim flow. Karolina działa błyskawicznie, a przy tym z ogromnym zaangażowaniem. Zostawia jasne komunikaty. Jest otwarta i niezwykle sympatyczna. Dzięki Karolinie tekst zyskał na jakości. To wciąż ta sama historia, ale w najlepszym wydaniu! Życzę sobie, by nie była to nasza ostatnia współpraca! I polecam wszystkim autorom, szczególnie w sytuacjach awaryjnych (gdy czasu jest mało)."
"Bardzo się cieszę, że otrzymałam kontakt do Pani Karoliny. Współpraca była lekka, przyjemna, w życzliwej atmosferze. Pani Karolina wykonała bardzo szybko, rzetelnie i wnikliwie korektę. Zaproponowała ciekawe zmiany w tekście."
"Tekst wyszedł świetnie – dziękuję za pracę włożoną w jego realizację. Cieszę się, że tak dobrze uchwyciłaś mój punkt widzenia oraz wizję projektu. Bardzo dobry kontakt, szybka realizacja i rzetelność to naprawdę duży plus, zwłaszcza po moich wcześniejszych doświadczeniach z innymi osobami na tej płaszczyźnie. Na pewno wrócę z kolejnymi tekstami!"
Gotowy na perfekcyjny tekst?
Otrzymaj bezpłatną wycenę dla swojego projektu. Bez zobowiązań.
Skontaktuj się teraz